“清水招来！”转生到异世界的青年．凉，初次咏唱魔法。从一杯水开始的慢生活——竟是会发生赌命战斗的日常！？不仅如此，在与世隔绝的隆德次大陆只有他一个人类。虽然顺其自然的生活没有任何不便，但是与无头骑士训练剑术、被刺客鹰袭击、和龙邂逅等仍让他忙得不可开交。不知是他悠哉的个性，还是受到隐藏技能“不老”的影响，不知不觉间就过了二十年，并登上人类魔法师的巅峰！直到和天才剑士阿贝尔的邂逅，终于将把凉拉上历史的...

在游戏中心打工的青年草壁莲司，偶然目睹了一幕：情人节当天，一位英国少女莉莉独自一人沉迷于抓娃娃机。无论尝试多少次，她始终无法抓到奖品，眼看着要落泪的她，让莲司忍不住伸出援手。在成功抓到娃娃后，莉莉几天后送给莲司一张意想不到的信息卡——“Be My Valentine!”（请做我的恋人！）这是与一位可爱而天真烂漫的英国少女的邂逅，一个因误会而起的异文化交流故事，就此在游戏中心展开！...